irkuperu tal-IVA għar-renting ta' karozza il-Belġju

Iva fuq l-ikkira tal-karozzi fil-Belġika: id-detrassazzjoni ħafna drabi hija limitata, mhux esklusa

L-iva fuq l-ikkira ta' karozza personnali fil-Belġika tista' fil-prinċipju titlob terga' permezz tal-portali tal-awtorità tad-drittijiet, imma l-ammont li eventwalment jiġi kkonfirmat ħafna drabi jkun inqas mill-iva li tidher fuq l-iscontrin. Ir-raġuni hija li ħaffa mill-Istati Membri tal-UE, inklużi l-Belġika, għal karozzi personali għandhom limitazzjoni fuq id-dritt għad-detrassazzjoni — anki għall-intraprendituri tagħhom. Din il-limitazzjoni għandha effett fuq dak li intraprenditur Olandese jista' jisir lura permezz tal-proċedura ta' terga': l-istat li jirritorna japplikà l-istess reġim bħal meta kieku kien detraċċjoni interna.

Għal vans ta' merkanzija u mezzi ta' trasport oħra użati għal finijiet kummerċjali mingħajr il-karatteristika ta' karozza personnali, din il-limitazzjoni ħaffa drabi m'għandhiex l-istess mod, u l-iva fuq l-ikkira tista' tkun inkluża sħiħa fil-talba. Id-differenza bejn "karozza personnali" u oħra mezzi ta' trasport, u l-eżatt livell ta' limitazzjoni li l-Belġika tuża, jidher deskritta fil-kundizzjonijiet speċifiċi tal-pajjiż tal-awtorità tad-drittijiet. Meta titressaqx talba, l-ikkira ta' meħ ta' trasport tiġi klassifikata bħala kategorija ta' spiża separata u tittestjata kontra dawk il-kundizzjonijiet, sabiex biss il-parti li l-istat li jirritorna jippermetti tassew titressaqx.

Bażi: artikolu 4 tad-direttiva u l-lista tal-kundizzjonijiet

Id-Direttiva 2008/9/UE tiddetermina fl-artikolu 4 li stat li jirritorna jista' japplika l-istess esklużjonijiet u limitazzjonijiet fuq id-detrassazzjoni bħal dawk li japplikaw għall-intraprendituri tiegħu stess. Għal intraprendituri Olandiżi li jittolbu l-iva fuq l-ikkira tal-karozzi fil-Belġika, dan ifisser li mhuma r-regoli Olandiżi li jiddeterminaw, imma dawk ta' l-Belġika. Liema limitazzjoni eżattament tapplika fuq l-ikkira tal-karozzi personali, hija żviluppata għal kull pajjiż fil-Kundizzjonijiet għat-talba għat-terga' tal-iva minn Stati Membri oħra tal-UE tal-awtorità tad-drittijiet; din il-lista għandha vali bħala sors gwida meta tiġi evalwata din il-kategorija ta' spiża.