No, cada país interpreta la directiva de forma diferente
La Directiva europea 2008/9 otorga a todo empresario establecido en los Países Bajos el mismo derecho: solicitar la devolución del IVA soportado en el extranjero a través del portal de la Administración Tributaria. Ese portal es igual para todos los países, pero lo que sucede después no. Cada Estado miembro de reembolso —el país donde pagó el IVA— evalúa su solicitud según sus propias normas. Alemania acepta diferentes categorías de gastos que, por ejemplo, Francia, aplica un límite de reembolso diferente y a veces solicita documentación adicional para el mismo justificante.
El resultado es que una empresa de instalación que reposte en Alemania y exponga en una feria en Italia, tendrá que tratar dos expedientes diferentes, aunque desde el punto de vista administrativo se trata del mismo tipo de gasto. Lo que en un país se concede sin discusión, en otro puede requerir una aclaración adicional o ser parcialmente denegado.
Lo que sí iguala la directiva
La esencia es igual en todas partes: usted presenta de forma digital, a través de un único portal, con una solicitud que se remite al país donde se pagó el IVA. Las diez categorías de gastos de la UE —la clasificación en la que se incluyen gastos como carburante, alojamiento, peaje y participación en ferias— sirven como marco común en todos los Estados miembros. También el principio de que un país debe responder dentro de un plazo determinado está contenido en la propia directiva.
Donde el sistema falla es en la ejecución. La directiva deja a cada país libertad para decidir por sí mismo qué categorías de gastos son totalmente deducibles, cuáles parcialmente y cuáles en absoluto. Alemania trata los gastos de representación, por ejemplo, con mayor rigor que algunos otros Estados miembros. Esto no es un error del sistema, sino una competencia que cada país conserva dentro de la directiva.
En qué aspectos concretos difieren los países
El límite de reembolso a partir del cual se puede presentar una solicitud varía según el país. También los requisitos de documentación varían: un país acepta un justificante escaneado, otro requiere una factura detallada con el número de IVA del proveedor extranjero. Algunos países trabajan con campos obligatorios en su propia lengua, otros aceptan inglés.
Además, varía el grado en que un país solicita documentación adicional en casos dudosos, como el uso mixto empresarial-privado de un vehículo. No se trata de casos aislados sino de diferencias estructurales que se encuentran en la lista de requisitos que la Administración Tributaria publica por Estado miembro de reembolso, y en las propias publicaciones de las administraciones tributarias extranjeras.
Qué significa esto para su expediente
Para un empresario que solo opera comercialmente en un país, esto es principalmente información de contexto. Para quién reposte, se aloje u exponga en ferias en varios países, significa que el mismo justificante se tramita sin problemas en un país y en otro requiere un poco más de aclaración. Esta es la razón por la que se construye y se evalúa una solicitud por país de forma separada, aunque la administrativo subyacente sea similar.
También es la razón por la que una estimación genérica nunca es más que una indicación. Es el propio Estado miembro de reembolso quien determina, según sus propias normas, qué se concede realmente. Quién quiera ver cómo se desarrolla esto en cada situación, encontrará la información detallada por país en la página donde esto se ha trabajado por situación.
Cómo gestionarlo en la práctica
La mayoría de pequeños empresarios no mantienen una contabilidad separada por país, y tampoco es necesario. Lo que sí ayuda es saber que una diferencia entre países es normal y no indica que haya algo mal con sus justificantes. En caso de duda sobre una situación específica —por ejemplo un vehículo transfronterizo o un gasto de uso mixto— es recomendable consultar a un especialista en IVA, porque eso está fuera del papel de ejecutor que desempeña vatea.eu.
Más información sobre cómo se elabora la información por país y qué fuentes la respaldan, la encontrará en la página que muestra de dónde provienen los datos. Si tiene dudas sobre si su situación encaja aquí, entonces las preguntas frecuentes a menudo ya hay una respuesta.
¿Desea ver de forma concreta qué significa esto para su propio negocio, independientemente de en qué países desarrolla actividades empresariales? Realice el escaneo rápido gratuito y vea en un par de preguntas una indicación en euros. Ese escaneo es y sigue siendo gratuito, sin cuenta, y no le obliga a nada.