Sí, puede solicitar la devolución del IVA de Alemania usted mismo. La Directiva 2008/9 otorga a todo empresario establecido en los Países Bajos el derecho de solicitar digitalmente la devolución del IVA soportado en el extranjero, y esto se realiza a través de un único portal: el de la Administración Tributaria Neerlandesa, que remite la solicitud a la administración tributaria alemana. No necesita intermediario alguno para ejercer este derecho.
La cuestión de si es prudente hacerlo uno mismo es distinta de si está permitido. Eso depende de cuántos recibos lleguen por año, de lo estructurada que esté ya su administración, y de si desea dedicar tiempo a algo que solo regresa una o dos veces al año. Este artículo presenta el aspecto práctico: qué significa hacerlo usted mismo concretamente, y dónde está el límite con la externalización.
Qué significa hacerlo usted mismo en la práctica
Presentar la solicitud usted mismo significa que accede al portal de la Administración Tributaria, elabora una solicitud por tipo de gasto y por período, y adjunta los documentos justificantes correspondientes. Para cada gasto debe determinar bajo cuál de los diez tipos de gasto de la UE se encuadra, y si Alemania realmente devuelve ese tipo de gasto: no todos los países tratan igual los gastos de representación o los automóviles de uso personal, por ejemplo. Esta evaluación no es automática; debe consultarla usted mismo en los requisitos que rigen para cada país que devuelve.
A continuación viene agrupar los gastos en una solicitud que alcance el importe mínimo, la presentación en sí, y el seguimiento del plazo de respuesta. Alemania puede hacer preguntas complementarias o solicitar documentos, y estos deben responderse dentro del plazo establecido; de lo contrario, la solicitud puede quedar paralizada. Quien desee informarse más al respecto antes de comenzar, encontrará la estructura de todo el proceso en la página que explica cómo se elabora la información.
Qué competencias y tiempo requiere
El portal y los formularios alemanes subyacentes no siempre están disponibles en neerlandés, y la correspondencia ante una pregunta complementaria generalmente se lleva a cabo en alemán. Esto no es en sí un obstáculo insuperable, pero sí requiere que alguien de la organización se encargue de esto, normalmente el responsable de administración u el contador, además del trabajo habitual.
La mayor inversión de tiempo no está en rellenar el formulario en sí, sino en mantener en orden el flujo de recibos durante todo el año. Quien comienza a buscar recibos de diez meses atrás solo cuando vence el plazo, a menudo pierde más tiempo del que vale el importe de la devolución. Para obtener una indicación de qué cantidad es realista en su situación, consulte la calculadora que en pocas preguntas ofrece una estimación, y ese es un buen punto de partida para determinar si hacerlo usted mismo vale la pena.
Cuándo funciona bien hacerlo usted mismo
Con un número pequeño y predecible de gastos en el extranjero —por ejemplo, algunos repostajes y una feria comercial anual— es fácil gestionar la presentación directa. Los importes son manejables, los tipos de gasto no cambian a menudo, y requiere solo un par de horas al año en lugar de un esfuerzo continuo.
Funciona peor cuando hay varios países implicados, el flujo de recibos llega a través de varios empleados, o la administración no se ha mantenido de manera coherente. Entonces, clasificar y evaluar por país se convierte en una tarea que requiere tiempo de manera estructural, con el riesgo de que una solicitud se presente tardíamente o de manera incompleta y la devolución caduque definitivamente el 1 de octubre del año siguiente.
Qué cambia al externalizar
Una plataforma como vatea.eu se encarga del trabajo de gestión: los recibos se leen y clasifican, se evalúan conforme a lo que Alemania permite devolver, se agrupan en una solicitud y se presentan, con seguimiento del plazo de respuesta. Usted sigue siendo titular del derecho a la devolución; actuamos en su nombre basándonos en un poder notarial. Lo que no hacemos es asesoramiento fiscal sobre situaciones complejas —para eso le derivamos a un especialista en IVA— y no registramos números de IVA ni presentamos declaraciones en otros países.
La diferencia no está en lo que se permite, sino en el coste en tiempo frente a la atención que requiere mantenerlo usted mismo, período tras período. Un resumen de todas las situaciones en las que aplica la devolución se encuentra en la página que desarrolla la solicitud de devolución del IVA por situación, y cómo funciona la comisión por éxito se explica en la página con las tarifas.
¿Desea ver primero si merece la pena dedicar tiempo a esto para su empresa, o prefiere dejarlo en nuestras manos? Realice el escaneo rápido gratuito u hojee los otros temas de la base de conocimientos, sin necesidad de tener una cuenta.