An freagraí ghearr
Beidh feidhm ag iarratas ar Cion ar Bhreisluachan a thabhairt ar ais ó Fhrainc do do ghnó má bhíonn tú i do oibrí atá faoi réir an Chion ar Bhreisluachan in Ísiltír agus má dhéanann tú costais ghnó ann agus má bhaineann an Cion ar Bhreisluachan Fhraince le leas ar na costais sin, agus mura ndéanann tú an Cion ar Bhreisluachan sin a shocrú ar bhealach eile cheana féin. Smaoinigh ar dhraibhéirí a dhéanann gréine i stáisiún peitril Francach, suiteoir a fhanann os cionn oíche do jab i Lyonville, nó díoltóir ar ardán ag féile i Páras. Tugann Treoir 2008/9 an ceart duit an Cion ar Bhreisluachan sin a iarraidh ar ais tríd an bportal den Seirbhís Dhóianacha.
Ní bhaineann sé sin le rialachán ar leith do rannóga áirithe, ach go ginearálta ar an cheist ar bhuaileadh Cion ar Bhreisluachan Francach ar dhíolúintí ghnó i ndáiríribh. Mura bhfuil gníomhaíochtaí ar bith i do ghnó i Frainc nó i dtreo Frainc, níl aon rud ann le tabhairt ar ais. Má tá amhras ort i dtaobh an chéist ar fhéadfaidh do chás titim faoin reachtúlacht seo, tugann an áireamhán i gceist i gcupla ceist léiriú ar an méid atá i gceist duit.
Cathain a bhhaineann sé sin do mo ghnó
Is an cás is coitianta an t-iompar agus an dlúthchomhar: trucailí a bhíonn ag tiomáint tríd Frainc nó ag foluain agus ag díchur taighde ann, a íocann tolldhíoladh ar an bhealach agus a dhéanann díosal a chomóradh. Tá Cion ar Bhreisluachan Francach i mbeirean na bpost sin, agus ní féidir leat an Cion ar Bhreisluachan sin a dhealú i do bhilleoga féin in Ísiltír. Feidhmíonn an rud céanna do ghnóthaí suiteora agus tógála a bhíonn ag obair go fealadach i Frainc: oíche foluain i dtithe òsta, ábhar a cheannaítear ar áit, agus, i gcomhréir, hiré ar threalamh.
Bíonn gnóthaí a bhíonn ina seasamh ar fhéilí tráchtála Francacha i gceist ar go leor oiread freisin. Is iondúil go gcuirtear cáin ar dheonú ar an chéannchéim, ar soláthar catering ar an fhéile agus ar oíche foluain a bhaineann leis an Cion ar Bhreisluachan Francach, agus is furasta na costais sin a rith suas go tapa. Ina theannta sin, is féidir a bheith ag smaoineamh ar ghnóthaí le ionadaithe a thugann cuairt ar dhaltaí i Frainc go rialta agus atá ag déanamh gréine, páirceoirí nó ag foluain ar an bhealach. I ngach ceann de na cásanna seo, is é an fréamh céanna: tá feitheoir Francach nó fiche le Cion ar Bhreisluachan Francach ann, agus tá an ghnó bunaithe in Ísiltír agus faoi réir an Chion ar Bhreisluachan.
Cathain nach mbaineann sé sin do mo ghnó, nó ní bhraithim ar go fóill
Tá roinnt cásanna ann nach bhfuil an bealach seo ábhartha. Má oibríonn do ghnó go soladach in Ísiltír agus nach bhfuil aon chostas Francach ar bith agat, níl aon rud ann le tabhairt ar ais. Freisin, ní féidir le gnóthaí atá go hiomlán saor ó Cion ar Bhreisluachan, agus dá bhrísin níl aon cheart ar iad a bheith ag gabhála an chéanna don idirbhreithniú ar bhreisluachan a chuaigh roimhe sin, an Cion ar Bhreisluachan Francach seo a thabhairt ar ais; tá an ceart ar dhíolúintí go ceangailte leis an cheart ar iad a bheith ag idirdhealú in Ísiltír.
Eisceacht eile: má tá Cion ar Bhreisluachan Francach riachtanach a do ghnó i Frainc, mar shampla toisc go bhfuil tú ag soláthair earraí nó ag feidhmiú seirbhísí ann agus nach bhfuil clárúchán áitiúil riachtanach, ansin a bhíonn an dáileadh ar Cion ar Bhreisluachan Francach ar an bhealach ghnáth trí fhillteán Francach agus ní trí an nós seo ar ais a thabhairt. Is bealach eile a atá ann sin, le rialacha eile, agus tá sé lasmuigh de na rudaí atá á phlé anseo.
Ina theannta sin, níl an nós seo ach do ghnóthaí atá bunaithe in Ísiltír. Má tá do ghnó bunaithe in áit eile sa tír Aontaithe, ansin a bhíonn an dá thabhairt ar ais tríd an bportal den tír sin, ní tríd an tSeirbhís Dhóianacha in Ísiltír.
Cad é má tá beagán den dá ghné ann
Ní thagann go leor gnóthaí go neata i mbosca amháin. Mar shampla, oibríonn ghnó suiteora go dé-dheireanach in Ísiltír, ach tá ceithre thionscadal i Frainc fúithi gach bliain. Nó tá ghnó a dhíolann ina seasamh ar fhéile Francach i ndiaidh a chéile in aghaidh na bliana agus níl sí ann ar aon bhealach eile. Ansin a bhíonn an rud seo a bheith fíor: gach fiche Francach le Cion ar Bhreisluachan Francach a bhíonn ann, beag beann ar chomh minic is a tharlaíonn sé. Níl sé ina cheist ar 'go leor' gníomhaíochtaí Francacha a bheith ann, ach ar chostais a bhí ina dhéanta i ndáiríribh.
Is an bhreabhadh a imirt sé ar bhealach gach bliain leabharachain, seachas ar an tionscadal ar leith, toisc go ndéantar iarratais ar dhá thabhairt ar ais gach tréimhse agus go bhfuil fud-dhuine ag baint do na iarratais níos lú. Gné faoi leith atá ann i ndáiríribh agus an cádáil ar an phróiseas sin, agus tá sé ar leathanach ar leith ar an leathanach ar btw a fhilleadh de réir cásanna.
Seiceáil féin más ann do sé seo ar do dhó
Is an bhealach is tapa chun a fháil amach an mbaineann sé seo do do bhunús ná a bheith ag tomhas ach a chur san áireamh. Líon isteach an áireamhán agus feicfidh tú go díreach léargas in euronna ar an méid is féidir a bheith fágtha. An bhraistear tú ar dtús conas a oibríonn an tréimhse ar fad, ó bhillí go íocaíochta, léigh conas a oibríonn an próiseas ó thionscnaimh go payapagáil. Agus mura bhfuil do cheist ann, beidh níos mó samplaí le fáil i na ceisteanna is minice a chuirtear i leataobh faoi thaisceadh.